Ubuntu
libvirt package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2161 → 2169 of 2169 results First • • Next • Last
2161.
Invalid parameter to virXPathNode()
Недопустимый параметр virXPathNode()
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/util/virxml.c:859
2162.
Invalid parameter to virXPathNodeSet()
Недопустимый параметр virXPathNodeSet()
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/util/virxml.c:893
2163.
failed to connect to Xen Store
ошибка подключения к Xen Store
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/xen/xs_internal.c:121
2164.
failed to allocate activeDomainList
не удалось выделить activeDomainList
Translated by Yulia Poyarkova
2165.
failed to allocate xsWatchList
не удалось выделить xsWatchList
Translated by Yulia Poyarkova
2166.
adding watch @releaseDomain
добавление проверки @releaseDomain
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/xen/xs_internal.c:141
2167.
adding watch @introduceDomain
добавление проверки @introduceDomain
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/xen/xs_internal.c:150
2168.
watch already tracked
проверка уже отслеживается
Translated by Yulia Poyarkova
Located in src/xen/xs_internal.c:642
2169.
reallocating list
(no translation yet)
2161 → 2169 of 2169 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Udovichenko, Eugene Roskin, Ivan Kliouchenkov, Jan Tomko, LithiUm, Olesya Gerasimenko, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, veillard, Александр AldeX Крылов.