Ubuntu
libvirt package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
230 → 239 of 2169 results First • • • Last
230.
unknown usb source type '%s'
tipo di sorgente usb sconosciuta '%s'
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:6887
231.
vendor cannot be 0.
il produttore non può essere 0.
Translated by Pino Toscano
Located in src/conf/domain_conf.c:6897
232.
missing vendor
produttore mancante
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:5779
233.
missing product
prodotto mancante
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:5767
234.
cannot parse domain %s
impossibile analizzare il dominio %s
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:2330
235.
pci address needs bus id
è necessario un id bus per l'indirizzo pci
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:2350
236.
cannot parse slot %s
impossibile analizzare lo slot %s
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:2359
237.
pci address needs slot id
è necessario un id slot per l'indirizzo pci
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:2367
238.
cannot parse function %s
impossibile analizzare la funzione %s
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:2376
239.
pci address needs function id
gli indirizzi pci necessitano di un id funzione
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:2384
230 → 239 of 2169 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Tombolini, Francesco Valente, Guido Grazioli, Jamie Strandboge, Lorenzo Travaglio, Luca Livraghi, Perplesso82, Pino Toscano, veillard.