|
|
307.
|
|
|
cannot write config file '%s'
|
|
|
|
|
impossibile scrivere il file di configurazione '%s'
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
src/util/virdnsmasq.c:235 src/util/virdnsmasq.c:405
|
|
|
308.
|
|
|
cannot save config file '%s'
|
|
|
|
|
impossibile salvare il file di configurazione '%s'
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:4888 src/conf/network_conf.c:776
|
|
|
309.
|
|
|
unexpected domain %s already exists
|
|
|
|
|
il dominio %s non previsto è già esistente
|
|
Translated by
Jamie Strandboge
|
|
|
|
Located in
src/conf/virdomainobjlist.c:544
|
|
|
310.
|
|
|
Failed to open dir '%s'
|
|
|
|
|
Impossibile aprire la cartella '%s'
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:3207 src/conf/network_conf.c:3241
src/conf/nwfilter_conf.c:3205 src/conf/storage_conf.c:1920
src/conf/storage_conf.c:1955 src/conf/virdomainobjlist.c:521
|
|
|
311.
|
|
|
cannot remove config %s
|
|
|
|
|
impossibile rimuovere la configurazione %s
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:28916
|
|
|
312.
|
|
|
interface has no name
|
|
|
|
|
l'interfaccia non ha un nome
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/interface_conf.c:596
|
|
|
313.
|
|
|
interface mtu value is improper
|
|
|
|
|
valore mtu dell'interfaccia non valido
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/interface_conf.c:145
|
|
|
314.
|
|
|
interface misses the start mode attribute
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
315.
|
|
|
unknown interface startmode %s
|
|
|
|
|
modalità avvio interfaccia sconosciuta %s
|
|
Translated by
Jamie Strandboge
|
|
|
|
Located in
src/conf/interface_conf.c:171
|
|
|
316.
|
|
|
unknown bonding mode %s
|
|
|
|
|
modalità bonding sconosciuta %s
|
|
Translated by
Jamie Strandboge
|
|
|
|
Located in
src/conf/interface_conf.c:205
|
