Ubuntu
libvirt package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
266 → 275 of 2169 results First • • • Last
266.
unknown boot device '%s'
dispositivo di avvio '%s' sconosciuto
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:16947
267.
cannot extract disk devices
impossibile estrarre dispositivi disco
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3025
268.
cannot extract filesystem devices
impossibile estrarre dispositivi filesystem
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3044
269.
cannot extract network devices
impossibile estrarre dispositivi di rete
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3063
270.
cannot extract parallel devices
impossibile estrarre dispositivi paralleli
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3084
271.
cannot extract serial devices
impossibile estrarre dispositivi seriali
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3104
272.
cannot extract input devices
impossibile estrarre dispositivi di input
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3173
273.
cannot extract graphics devices
impossibile estrarre dispositivi grafici
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3208
274.
cannot extract sound devices
impossibile estrarre dispositivi sonori
Translated by Guido Grazioli
Located in src/conf/domain_conf.c:3252
275.
cannot extract video devices
impossibile estrarre dispositivi video
Translated by Jamie Strandboge
Located in src/conf/domain_conf.c:3282
266 → 275 of 2169 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Tombolini, Francesco Valente, Guido Grazioli, Jamie Strandboge, Lorenzo Travaglio, Luca Livraghi, Perplesso82, Pino Toscano, veillard.