Ubuntu
libvirt package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libvirt”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1950 → 1959 of 2169 results First • • • Last
1950.
could not connect to Xen Store %s
impossible de se connecter au magasin Xen %s
Translated by Myriam Malga
Reviewed by Boris BARNIER
Located in src/util/virerror.c:1001
1951.
failed Xen syscall %s
(no translation yet)
Located in src/util/virerror.c:974
1952.
unknown OS type
type de SE inconnu
Translated by jonk
Reviewed by NSV
Located in src/security/virt-aa-helper.c:639 src/util/virerror.c:1006
1953.
unknown OS type %s
type de SE inconnu %s
Translated by jonk
Reviewed by NSV
Located in src/util/virerror.c:977
1954.
missing kernel information
noyau non spécifié
Translated by jb07
Reviewed by Boris BARNIER
Located in src/util/virerror.c:1009
1955.
missing root device information
périphérique racine non spécifié
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1012
1956.
missing root device information in %s
périphérique racine non spécifié dans %s
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:983
1957.
missing source information for device
source non spécifiée pour le périphérique
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1015
1958.
missing source information for device %s
source non spécifiée pour le périphérique %s
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:986
1959.
missing target information for device
cible non spécifiée pour le périphérique
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1018
1950 → 1959 of 2169 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boris BARNIER, Daniel Berrange, Jérôme Fenal, Mathieu Schopfer, Myriam Malga, NSV, Pierre Slamich, R4v3n, jb07, jonk, silopolis, veillard.