|
|
1330.
|
|
|
Connect the virtual serial console for the guest
|
|
|
|
|
Connecter la console série virtuelle pour l’invité
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:3008
|
|
|
1331.
|
|
|
Failed to get local hostname
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:529
|
|
|
1332.
|
|
|
Failed to get connection hostname
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:534
|
|
|
1333.
|
|
|
Cannot connect to a remote console device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:539
|
|
|
1334.
|
|
|
Connected to domain %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Connecté au domaine %s
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:2922
|
|
|
1335.
|
|
|
Escape character is ^]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:571
|
|
|
1336.
|
|
|
No console available for domain
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aucune console disponible pour le domaine
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:575
|
|
|
1337.
|
|
|
list domains
|
|
|
|
|
lister les domaines
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1476
|
|
|
1338.
|
|
|
Returns list of domains.
|
|
|
|
|
Renvoie la liste des domaines.
|
|
Translated by
silopolis
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1479
|
|
|
1339.
|
|
|
list inactive domains
|
|
|
|
|
lister les domaines inactifs
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1773
|
