|
1335.
|
|
|
Escape character is ^]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:571
|
|
1336.
|
|
|
No console available for domain
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Aucune console disponible pour le domaine
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:575
|
|
1337.
|
|
|
list domains
|
|
|
|
lister les domaines
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1476
|
|
1338.
|
|
|
Returns list of domains.
|
|
|
|
Renvoie la liste des domaines.
|
|
Translated by
silopolis
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1479
|
|
1339.
|
|
|
list inactive domains
|
|
|
|
lister les domaines inactifs
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1773
|
|
1340.
|
|
|
list inactive & active domains
|
|
|
|
lister les domaines actifs et inactifs
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1777
|
|
1341.
|
|
|
Failed to list active domains
|
|
|
|
Impossible de lister les domaines actifs
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1599 tools/virsh-domain-monitor.c:1607
|
|
1342.
|
|
|
Failed to list inactive domains
|
|
|
|
Impossible de lister les domaines inactifs
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1616 tools/virsh-domain-monitor.c:1625
|
|
1343.
|
|
|
Id
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain-monitor.c:1927 tools/virsh-domain-monitor.c:1929
tools/virt-admin.c:340 tools/virt-admin.c:589
|
|
1344.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-checkpoint.c:750 tools/virsh-checkpoint.c:753
tools/virsh-domain-monitor.c:1927 tools/virsh-domain-monitor.c:1929
tools/virsh-domain-monitor.c:2335 tools/virsh-domain.c:13399
tools/virsh-interface.c:361 tools/virsh-network.c:1111
tools/virsh-network.c:1114 tools/virsh-nwfilter.c:380
tools/virsh-pool.c:1334 tools/virsh-pool.c:1359 tools/virsh-snapshot.c:1509
tools/virsh-snapshot.c:1511 tools/virsh-volume.c:1421
tools/virsh-volume.c:1443 tools/virt-admin.c:340
|