Ubuntu
libiptcdata package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “iptc”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
31.
Can't open temporary file for writing
Не могу открыть временный файл для записи
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in iptc/main.c:820
32.
Failed to create backup file, aborting
(no translation yet)
Located in iptc/main.c:836
33.
Failed to save image
Не могу сохранить изображение
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in iptc/main.c:844 iptc/main.c:858
34.
%s: saved
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: сохранено
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in iptc/main.c:854
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nick Gorbunov, Pavel Dmitriev, Sergey Sedov.