Ubuntu
libiptcdata package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “iptc”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
31.
Can't open temporary file for writing
Impossibile aprire il file temporaneo in scrittura
Translated by Carml
Reviewed by Milo Casagrande
Located in iptc/main.c:820
32.
Failed to create backup file, aborting
Creazione della copia di sicurezza non riuscita, interruzione in corso
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in iptc/main.c:836
33.
Failed to save image
Salvataggio dell'immagine non riuscito
Translated by Carml
Reviewed by Milo Casagrande
Located in iptc/main.c:844 iptc/main.c:858
34.
%s: saved
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: salvato
Translated by Carml
Reviewed by Milo Casagrande
Located in iptc/main.c:854
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carml, Milo Casagrande.