Ubuntu
libgweather package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libgweather”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
114 → 123 of 181 results First • • • Last
114.
Few ice pellets
Řídké kroupy
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/weather.c:195
115.
Moderate ice pellets
Mírné kroupy
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/weather.c:195
116.
Heavy ice pellets
Husté kroupy
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/weather.c:195
117.
Ice pellet storm
Krupová bouře
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/weather.c:195
118.
Showers of ice pellets
Krupové přeháňky
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/weather.c:195
119.
Hail
 
HAIL
Kroupy
Translated by Marv-CZ
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:261
120.
Hailstorm
Krupobití
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:261
121.
Hail showers
Kroupové přeháňky
Translated by Marv-CZ
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:261
122.
Small hail
 
SMALL_HAIL
Malé kroupy
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:262
123.
Small hailstorm
Malé krupobití
Translated by Jakub Friedl
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:262
114 → 123 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Marv-CZ, Pavel Šefránek, Petr Kovar.