Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
4150 of 181 results
41.
Pressure unit
Unidá de presión
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:9
42.
Radar location
Llocalización del radar
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:28
43.
Speed unit
Unidá de velocidá
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:7
44.
Temperature unit
Unidá de temperatura
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:3
45.
The city that gweather displays information for.
La ciudá pa la que gweather amuesa información.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:31
46.
The custom url from where to retrieve a radar map.
La url personalizada pa sacar un mapa de radar.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:38
47.
The interval, in seconds, between automatic updates.
L'intervalu, en segundos, ente anovamientos automáticos.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:4
48.
The unit to use for pressure.
La unidá na que midir la presión.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:10
49.
The unit to use for temperature.
La unidá na que midir la temperatura.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:14
50.
The unit to use for visibility.
La unidá na que midir la visibilidá.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libgweather/gweather.schemas.in.h:8
4150 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, ivarela.