Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last
1815.
Could not find file '%s'.
Kunne ikke finne filen '%s'.
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Kjartan Maraas
In upstream:
Kunne ikke åpne:
%s
Suggested by Kjartan Maraas
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1529
1818.
Downloading '%s' from folder '%s'...
Laster ned '%s' fra mappen '%s'...
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Kjartan Maraas
In upstream:
Nedlasting stoppet.
Suggested by Kjartan Maraas
Located in libgphoto2/gphoto2-filesys.c:1692
1831.
Operation cancelled
Operasjonen avbrutt
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Kjartan Maraas
In upstream:
Nedlasting abrutt.
Suggested by Kjartan Maraas
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:55
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Aase Martinsen, Espen Ottersen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Tor Harald Thorland.