Translations by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Enrique Matías Sánchez (aka Quique) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1821. |
Read-only file attributes like width and height can not be changed.
|
|
| 2006-03-18 |
Los atributos de sólo lectura como anchura y altura no se pueden cambiar.
|
|
| 1823. |
Corrupted data
|
|
| 2006-03-18 |
Datos corruptos
|
|
| 1824. |
File exists
|
|
| 2006-03-18 |
El fichero existe
|
|
| 1825. |
Unknown model
|
|
| 2006-03-18 |
Modelo desconocido
|
|
| 1826. |
Directory not found
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio no encontrado
|
|
| 1827. |
File not found
|
|
| 2006-03-18 |
Fichero no encontrado
|
|
| 1828. |
Directory exists
|
|
| 2006-03-18 |
El directorio existe
|
|
| 1829. |
I/O in progress
|
|
| 2006-03-18 |
E/S en curso
|
|
| 1830. |
Path not absolute
|
|
| 2006-03-18 |
Ruta no absoluta
|
|
| 1831. |
Operation cancelled
|
|
| 2006-03-18 |
Operación cancelada
|
|
| 1833. |
OS error in camera communication
|
|
| 2006-03-18 |
Problema al configurar la velocidad de comunicación de la cámara
|
|
| 1834. |
Unknown camera library error
|
|
| 2006-03-18 |
Error desonocido de la biblioteca de la cámara
|
|
| 1835. |
Unknown error
|
|
| 2006-03-18 |
Error desconocido
|
|
