Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 95 results First • • • Last
70.
Could not get disk info: %s
Kunne ikke åbne:
%s
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Kunne ikke finde diskinformation: %s
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:687
72.
No audio file could be found for %s
Kunne ikke åbne:
%s
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Kunne ikke finde nogen lydfil til %s
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:779
86.
Could not get flash drive letter
Kunne ikke hente #%i
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Kunne ikke hente ram-kort drevbogstav
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:1359 camlibs/canon/library.c:1493
90.
Camera and Driver Configuration
Konfiguration af kamera
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Konfiguration af kamera og driver
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:1591 camlibs/ptp2/config.c:5500 camlibs/ptp2/config.c:5770
92.
Camera Model (readonly)
Kameramodel:
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Kameramodel (skrivebeskyttet)
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:1557
146.
time set
Sæt tilbage
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
indstil tid
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:2411
147.
could not set time
Kunne ikke gemme #%i
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
kunne ikke indstille tid
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:2413
155.
ERROR: unexpected message2.
FEJL: Kunne ikke slette billede.
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
FEJL: uventet besked 2.
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/serial.c:777
156.
Uploading file...
Skalérer billede med 50%...
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Oplægger fil ...
Suggested by Joe Hansen
Located in camlibs/canon/serial.c:994
157.
Getting file...
Henter indeks...
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Henter fil ...
Suggested by Joe Hansen
Located in camlibs/canon/serial.c:1065 camlibs/digita/digita.c:259 camlibs/directory/directory.c:561
11 → 20 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Keld Simonsen, Mikkel Høgh, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.