Ubuntu
libgpg-error package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libgpg-error”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
67 → 76 of 257 results First • • • Last
67.
Syntax error in URI
Синтаксическая ошибка в URI
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in src/err-codes.h:74
68.
Invalid URI
Недопустимый URI
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:75
69.
Network error
Ошибка сети
Translated by Ferr1um
Reviewed by Sergey Sedov
Located in src/err-codes.h:76
70.
Unknown host
Неизвестный хост
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:77
71.
Selftest failed
Сбой при самопроверке
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:78
72.
Data not encrypted
Данные не зашифрованы
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:79
73.
Data not processed
Данные не обработаны
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:80
74.
Unusable public key
Непригодный открытый ключ
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:81
75.
Unusable secret key
Непригодный секретный ключ
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:82
76.
Invalid value
Недопустимое значение
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:83
67 → 76 of 257 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Ferr1um, Ineiev, Michael Sinchenko, Oleg Lyash, Sergey Sedov, Stanislav Hanzhin.