Ubuntu
libgpg-error package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libgpg-error”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
251 → 257 of 257 results First • • Next • Last
251.
User defined error code 16
Пользовательский код ошибки 16
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:434
252.
System error w/o errno
Системная ошибка без номера
Translated by Ineiev
Located in src/err-codes.h:466
253.
Unknown system error
Неизвестная системная ошибка
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in src/err-codes.h:467
254.
End of file
Конец файла
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in src/err-codes.h:468
255.
Unknown error code
Неизвестный код ошибки
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in src/err-codes.h:469
256.
Usage: %s GPG-ERROR [...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Вызов: %s GPG-ERROR [...]
Translated by Ineiev
Located in src/gpg-error.c:450
257.
%s: warning: could not recognize %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: внимание: не распознано %s
Translated by Ineiev
Located in src/gpg-error.c:633
251 → 257 of 257 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Ferr1um, Ineiev, Michael Sinchenko, Oleg Lyash, Sergey Sedov, Stanislav Hanzhin.