|
|
265.
|
|
|
Choose Icon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:312 ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:996
|
|
|
266.
|
|
|
Icon selection dialog
|
|
|
|
|
Ukukhetha uphawu lokushaya
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:766
|
|
|
267.
|
|
|
This dialog box lets you select an icon.
|
|
|
|
|
Lebhokisi yokushaya ikuvumela ukhethe uphawu.
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:767
|
|
|
268.
|
|
|
Icon Selector
|
|
|
|
|
Umkhethi phawu
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:773 ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:999
|
|
|
269.
|
|
|
Please pick the icon you want.
|
|
|
|
|
Sicela ukhethe uphawu oludingayo.
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:774
|
|
|
270.
|
|
|
This button will open a window to let you select an icon.
|
|
|
|
|
Lenkinombho izavula ifasitela elizakuvumela ukubona uphawu.
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1000
|
|
|
271.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Yaluza
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1022
|
|
|
272.
|
|
|
Icon path
|
|
|
|
|
Indlela yophawu
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1025
|
|
|
273.
|
|
|
Here you should enter the name of the directory where icon images are located.
|
|
|
|
|
Lapha kumele ufake igama lomkhondo lapho kukhona izithombe zophawu.
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1026
|
|
|
274.
|
|
|
GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directory
|
|
|
|
|
GnomeIconSelection: '%s' ayitholakali kumbe ayikho emkhondweni
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:293
|
