|
1.
|
|
|
Child Item 1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Élément fils 1
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:128
|
|
2.
|
|
|
Hint for item 1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Astuce pour l'élément 1
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:129
|
|
3.
|
|
|
Child Item 2
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Élément fils 2
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:131
|
|
4.
|
|
|
Hint for item 2
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Astuce pour l'élément 2
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:132
|
|
5.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Remerciements
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Contributeurs
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
Jean-Marc
|
|
|
Crédit
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
James Dupin
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:187
|
|
6.
|
|
|
Written by
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Écrit par
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Ecrit par
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
mlgpzhelajppukz
|
|
|
Auteur
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
Samuel Buffet
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:219
|
|
7.
|
|
|
Documented by
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Documenté par
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Documentées par
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
Abdessamad Derraz
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:234
|
|
8.
|
|
|
Translated by
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Traduit par
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Traduction française par [nbsp] :
Jérôme Couderc <j.couderc@ifrance.com>
Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>
Damien Mascré <damienmascre@free.fr>
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:249
|
|
9.
|
|
|
C_redits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Remerciements
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
C_rédits
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
Claude Paroz
|
|
|
_Crédits
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:312
|
|
10.
|
|
|
Program name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom du programme
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui"
by
Robert-André Mauchin
|
|
|
Nom de la formation
|
|
|
French
libgnomeui-2.0 in Ubuntu Karmic package "libgnomeui" by
Francois Degrave
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:365
|