|
|
11.
|
|
|
Style
|
|
|
Style frame
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Style
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Styles
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:209
|
|
|
12.
|
|
|
Font style
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Style de la police
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Style de la police de caractères
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:250
|
|
|
13.
|
|
|
The list of styles available for the selected font family
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La liste des styles disponibles pour la famille de polices sélectionnée
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:251
|
|
|
14.
|
|
|
Font _size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Taille de la police[nbsp]:
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Taille _police:
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui" by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:281
|
|
|
15.
|
|
|
This font does not have sample
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cette police n'a pas d'exemple
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:773
|
|
|
16.
|
|
|
Font Preview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aperçu de la police
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Aperçu des polices disponibles
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui" by
Louis Desjardins
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:880
|
|
|
17.
|
|
|
Displays some example text in the selected font
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Affiche quelques exemples de texte dans la police sélectionnée
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:881
|
|
|
18.
|
|
|
Font Selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélecteur de polices
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Choisir une police - Vim
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui" by
Adrien Beau
|
|
|
Sélection de police
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-font-dialog.c:896
|
|
|
19.
|
|
|
Default Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Réglages par défaut
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Paramètres par défaut
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui" by
Bilal Elmoussaoui
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:252
|
|
|
20.
|
|
|
Image showing pages being printed in duplex.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Image affichant les pages devant être imprimées en recto-verso.
|
|
|
French
libgnomeprintui-2.2 in Ubuntu Karmic package "libgnomeprintui"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:278
|
