Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
918 of 51 results
9.
A collection of scripts to run whenever the keyboard state is reloaded. Useful for re-applying xmodmap based adjustments
鍵盤狀態重新載入時執行的命令稿。對重新套用基於 xmodmap 調整很有幫助
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:1
10.
A list of modmap files available in the $HOME directory.
在 $HOME 目錄中可用的 modmap 檔案清單。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:2
11.
Default group, assigned on window creation
預設的群組,在視窗建立時分配
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
12.
Keep and manage separate group per window
保持並管理每個視窗中個別的群組
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
13.
Keyboard Update Handlers
鍵盤更新處理程式
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:5
14.
Keyboard layout
鍵盤配置
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:11
15.
Keyboard model
鍵盤型號
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:6
16.
Keyboard options
鍵盤選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:16 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:17
17.
Load exotic, rarely used layouts and options
載入外來的,很少使用的配置和選項
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
18.
Load extra configuration items
載入額外的組態項目
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
918 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.