|
11.
|
|
|
Default group, assigned on window creation
|
|
|
|
กลุ่มปริยาย สำหรับกำหนดตอนสร้างหน้าต่าง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
|
|
12.
|
|
|
Keep and manage separate group per window
|
|
|
|
จำและจัดการภาษาแยกตามหน้าต่าง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
|
|
13.
|
|
|
Keyboard Update Handlers
|
|
|
|
เครื่องมือจัดการปรับข้อมูลแป้นพิมพ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:5
|
|
14.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
|
ผังแป้นพิมพ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
15.
|
|
|
Keyboard model
|
|
|
|
รุ่นแป้นพิมพ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
16.
|
|
|
Keyboard options
|
|
|
|
ตัวเลือกแป้นพิมพ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:16
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:17
|
|
17.
|
|
|
Load exotic, rarely used layouts and options
|
|
|
|
โหลดผังแป้นพิมพ์และตัวเลือกแปลกๆ ที่ไม่ค่อยได้ใช้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
|
|
18.
|
|
|
Load extra configuration items
|
|
|
|
โหลดรายการค่าตั้งพิเศษเพิ่มเติม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
|
|
19.
|
|
|
Save/restore indicators together with layout groups
|
|
|
|
บันทึก/เรียกคืน ตัวบ่งชี้พร้อมกับภาษาแป้นพิมพ์ด้วย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
|
|
20.
|
|
|
Secondary groups
|
|
|
|
กลุ่มสำรอง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
|