|
|
41.
|
|
|
Keyboard Indicator Plugins
|
|
|
|
|
Billentyűzetjelző bővítmények
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:8
|
|
|
42.
|
|
|
The list of active plugins
|
|
|
|
|
Az aktív bővítmények listája
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins.ui.h:9
|
|
|
43.
|
|
|
Add Plugin
|
|
|
|
|
Bővítmény hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins_add.ui.h:1
|
|
|
44.
|
|
|
_Available plugins:
|
|
|
|
|
_Elérhető bővítmények:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins_add.ui.h:2
|
|
|
45.
|
|
|
No description.
|
|
|
|
|
Nincs leírás.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:125
../capplet/gkbd-indicator-plugins-add.c:110
|
|
|
46.
|
|
|
Unable to open help file
|
|
|
|
|
A súgófájl nem nyitható meg
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:248
|
|
|
47.
|
|
|
Failed to init GConf: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nem sikerült a GConf előkészítése: %s
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:372
|
|
|
48.
|
|
|
Enable/disable installed plugins
|
|
|
|
|
Telepített bővítmények engedélyezése/letiltása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.desktop.in.in.h:1
|
|
|
49.
|
|
|
Keyboard Indicator plugins
|
|
|
|
|
Billentyűzetjelző bővítmények
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.desktop.in.in.h:2
|
|
|
50.
|
|
|
Keyboard Indicator Test (%s)
|
|
|
|
|
Billentyűzetjelző teszt (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../test/gkbd-indicator-test.c:57
|
