|
|
11.
|
|
|
Default group, assigned on window creation
|
|
|
|
|
Grup predeterminat, s'assigna en la creació d'una finestra
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
|
|
|
12.
|
|
|
Keep and manage separate group per window
|
|
|
|
|
Mantén i gestiona un grup separat per finestra
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
|
|
|
13.
|
|
|
Keyboard Update Handlers
|
|
|
|
|
Gestors d'actualització del teclat
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
|
|
Disposició del teclat
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
15.
|
|
|
Keyboard model
|
|
|
|
|
Model del teclat
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
16.
|
|
|
Keyboard options
|
|
|
|
|
Opcions del teclat
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:16
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:17
|
|
|
17.
|
|
|
Load exotic, rarely used layouts and options
|
|
|
|
|
Carrega disposicions i opcions utilitzades rarament i exòtiques
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
|
|
|
18.
|
|
|
Load extra configuration items
|
|
|
|
|
Carrega elements de configuració extra
|
|
Translated by
J.
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
|
|
|
19.
|
|
|
Save/restore indicators together with layout groups
|
|
|
|
|
Desa/restaura els indicadors juntament amb els grups de disposició
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
|
|
|
20.
|
|
|
Secondary groups
|
|
|
|
|
Grups secundaris
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
|
