Translations by Ankit Patel
Ankit Patel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
Rise set
|
|
| 2006-03-20 |
વૃદ્ધી સમૂહ
|
|
| 52. |
Whether this tag affects the rise
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ટેગ વૃદ્ધીને પ્રભાવિત કરશે
|
|
| 53. |
Strikethrough set
|
|
| 2006-03-20 |
લખીને ચેકો સમૂહ
|
|
| 54. |
Whether this tag affects strikethrough
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ટેગ લખીને ચેકો પ્રભાવિત કરશે
|
|
| 55. |
Underline set
|
|
| 2006-03-20 |
નીચેની લીટી સમૂહ
|
|
| 56. |
Whether this tag affects underlining
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ટેગને નીચેની લીટીને પ્રભાવિત કરશે
|
|
| 57. |
Scale set
|
|
| 2006-03-20 |
માપણી સમૂહ
|
|
| 58. |
Whether this tag affects font scaling
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ટેગ ફોન્ટ ફોન્ટ માપણી પ્રભાવિત કરશે
|
|
| 59. |
Text to display
|
|
| 2006-03-20 |
પ્રદર્શન માટે લખાણ
|
|
| 60. |
X position
|
|
| 2006-03-20 |
X સ્થાન
|
|
| 61. |
Y position
|
|
| 2006-03-20 |
Y સ્થાન
|
|
| 62. |
Width
|
|
| 2006-03-20 |
પહોળાઈ
|
|
| 63. |
Width for text box
|
|
| 2006-03-20 |
લખાણ પેટી માટે પહોળાઈ
|
|
| 64. |
Height
|
|
| 2006-03-20 |
ઊંચાઇ
|
|
| 65. |
Height for text box
|
|
| 2006-03-20 |
લખાણ પેટી માટે ઊંચાઈ
|
|
| 66. |
Editable
|
|
| 2006-03-20 |
સંપાદન યોગ્ય
|
|
| 67. |
Is this rich text item editable?
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુ સંપાદન યોગ્ય છે?
|
|
| 68. |
Visible
|
|
| 2006-03-20 |
દ્રશ્યમાન
|
|
| 69. |
Is this rich text item visible?
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુ દ્રશ્યમાઅન છે?
|
|
| 70. |
Cursor Visible
|
|
| 2006-03-20 |
દેખાતું કર્સર
|
|
| 71. |
Is the cursor visible in this rich text item?
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુમાં કર્સર દ્રશ્યમાન છે?
|
|
| 72. |
Cursor Blink
|
|
| 2006-03-20 |
ઝબકતું કર્સર
|
|
| 73. |
Does the cursor blink in this rich text item?
|
|
| 2006-03-20 |
શું આ ભરપૂર લખાણ વસ્તુમાં કર્સર ઝબકે છે?
|
|
| 74. |
Grow Height
|
|
| 2006-03-20 |
ઊંચાઇ વૃદ્ધિ
|
|
| 75. |
Should the text box height grow if the text does not fit?
|
|
| 2006-03-20 |
શું લખાણ બંધબેસતી ન હોય તો પણ લખાણપેટીની ઊંચાઇમાં વૃદ્ધિ થઈ શકે?
|
|
| 76. |
Wrap Mode
|
|
| 2006-03-20 |
લપેટેલ સ્થિતિ
|
|
| 77. |
Wrap mode for multiline text
|
|
| 2006-03-20 |
અનેકલીટી લખાણ માટે લપેટેલ સ્થિતિ
|
|
| 78. |
Justification
|
|
| 2006-03-20 |
ન્યાયસંગતતા
|
|
| 79. |
Justification mode
|
|
| 2006-03-20 |
ન્યાયસંગતા સ્થિતિ
|
|
| 80. |
Direction
|
|
| 2006-03-20 |
દિશા
|
|
| 81. |
Text direction
|
|
| 2006-03-20 |
લખાણ દિશા
|
|
| 82. |
Anchor
|
|
| 2006-03-20 |
લંગર
|
|
| 83. |
Anchor point for text
|
|
| 2006-03-20 |
લખાણ માટે લંગર બિંદુ
|
|
| 84. |
Pixels Above Lines
|
|
| 2006-03-20 |
લીટીની ઉપર પિક્સેલ
|
|
| 85. |
Number of pixels to put above lines
|
|
| 2006-03-20 |
લીટીની ઉપર મુકવાના પિક્સેલની સંખ્યા
|
|
| 86. |
Pixels Below Lines
|
|
| 2006-03-20 |
લીટીઓની નીચે પિક્સેલ
|
|
| 87. |
Number of pixels to put below lines
|
|
| 2006-03-20 |
લીટીની નીચે મુકવાના પિક્સલની સંખ્યા
|
|
| 88. |
Pixels Inside Wrap
|
|
| 2006-03-20 |
લપેટેલની અંદર પિક્સલ
|
|
| 89. |
Number of pixels to put inside the wrap
|
|
| 2006-03-20 |
લપેટેલ ની અંદર મુકવાના પિક્સલની સંખ્યા
|
|
| 90. |
Left Margin
|
|
| 2006-03-20 |
ડાબો હાંસીયો
|
|
| 91. |
Number of pixels in the left margin
|
|
| 2006-03-20 |
ડાબા હાંસીયામાં પિક્સેલની સંખ્યા
|
|
| 92. |
Right Margin
|
|
| 2006-03-20 |
જમણો હાંસીયો
|
|
| 93. |
Number of pixels in the right margin
|
|
| 2006-03-20 |
જમણા હાંસીયામાં પિક્સેલની સંખ્યા
|
|
| 94. |
Indentation
|
|
| 2006-03-20 |
ઇન્ડેન્ટેશન
|
|
| 95. |
Number of pixels for indentation
|
|
| 2006-03-20 |
ઇન્ડેન્ટેશનમાં પિક્સેલની સંખ્યા
|
|
