Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
261270 of 273 results
261.
Whether to play sounds on user events.
Kullanıcı olaylarında ses çalınması.
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:8
262.
Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning.
Gün olarak ön bellekte küçük resimlerin azami yaşı. Temizlemeyı kapatmak için -1 olarak atayın.
Translated by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:1
263.
Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning.
Megabayt olarak ön bellekte küçük resimlerin azami boyutu. Temizlemeyı kapatmak için -1 olarak atayın.
Translated by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:2
264.
Disable all external thumbnailers
Tüm dış öngörünümleri iptal et
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:1
265.
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
Eğer seçiliyse, ayrı ayrı kapat/etkinleştir ayarlarından bağımsız olarak tüm dış öngörünüm programlarını iptal eder.
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
266.
Allow postponing of breaks
Molaların erkelenmesine izin ver
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
267.
Break time
Mola Zamanı
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
268.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
Mola kipinin başlamasından önce yazmak için dakika sayısı.
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
269.
Number of minutes that the typing break should last.
Mola kipinin sonlanması için gereken dakika miktarı.
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
270.
Type time
Yazma zamanı
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
261270 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alper Özhan, Baris Cem Sal, Baris Cicek, Bawer Yekta, Furkan KARA, HaCKRaM, Jim Qode, Kaya Ünal, Mustafa VELİOĞLU, Namık ERDOĞAN, Serhat Demirkol, Zafer CAKMAK, ugurgenc.