Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
261270 of 273 results
261.
Whether to play sounds on user events.
Legyen-e hanglejátszás felhasználói eseményekkor?
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:8
262.
Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning.
Bélyegképek maximális kora a gyorsítótárban, napokban. A tisztítás letiltásához állítsa -1-re.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:1
263.
Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning.
Bélyegképek maximális mérete a gyorsítótárban, megabájtokban. A tisztítás letiltásához állítsa -1-re.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:2
264.
Disable all external thumbnailers
Minden külső előnézet-program kikapcsolása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:1
265.
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
Állítsa igazra az összes külső előnézet-program kikapcsolásához, függetlenül attól, hogy ezek egyenként ki vagy be vannak-e kapcsolva.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
266.
Allow postponing of breaks
Szünetek felfüggeszthetők
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
267.
Break time
Szünet ideje
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
268.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
Gépelési idő szünet előtt.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
269.
Number of minutes that the typing break should last.
Ennyi percig tartson a gépelési szünet.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
270.
Type time
Gépelési idő
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
261270 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen.