Translations by Fco. Javier Serrador
Fco. Javier Serrador has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 35. |
Show GNOME options
|
|
| 2006-03-18 |
Mostrar las opciones de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Mostrar las opciones de Gnome
|
|
| 36. |
Popt Table
|
|
| 2006-03-18 |
Tabla popt
|
|
| 37. |
The table of options for popt
|
|
| 2006-03-18 |
La tabla de opciones para popt
|
|
| 38. |
Popt Flags
|
|
| 2006-03-18 |
Opciones popt
|
|
| 39. |
The flags to use for popt
|
|
| 2006-08-25 |
Las opciones que usar para popt
|
|
| 2006-03-18 |
Las opciones a usar para popt
|
|
| 2006-03-18 |
Las opciones a usar para popt
|
|
| 40. |
Popt Context
|
|
| 2006-03-18 |
Contexto popt
|
|
| 41. |
The popt context pointer that GnomeProgram is using
|
|
| 2006-03-18 |
El puntero del contexto popt que está usando GnomeProgram
|
|
| 42. |
GOption Context
|
|
| 2006-03-18 |
Contexto GOption
|
|
| 43. |
The goption context pointer that GnomeProgram is using
|
|
| 2006-03-18 |
El puntero del contexto GOption que el está usando GnomeProgram
|
|
| 44. |
Human readable name
|
|
| 2006-03-18 |
Nombre legible por humanos
|
|
| 45. |
Human readable name of this application
|
|
| 2006-03-18 |
Nombre legible por humanos de esta aplicación
|
|
| 46. |
GNOME path
|
|
| 2006-08-25 |
Ruta de GNOME
|
|
| 2006-03-18 |
Ruta de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Ruta de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Ruta de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Ruta de Gnome
|
|
| 47. |
Path in which to look for installed files
|
|
| 2006-03-18 |
Ruta en la cual buscar los archivos instalados
|
|
| 48. |
App ID
|
|
| 2006-03-18 |
ID de Apl.
|
|
| 49. |
ID string to use for this application
|
|
| 2006-08-25 |
Cadena ID que usar para esta aplicación
|
|
| 2006-03-18 |
Cadena ID a usar para esta aplicación
|
|
| 2006-03-18 |
Cadena ID a usar para esta aplicación
|
|
| 50. |
App version
|
|
| 2006-03-18 |
Versión de la apl.
|
|
| 51. |
Version of this application
|
|
| 2006-03-18 |
Versión de esta aplicación
|
|
| 52. |
GNOME Prefix
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo Gnome
|
|
| 53. |
Prefix where GNOME was installed
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio donde se instaló Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio donde se instaló Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio donde se instaló Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio donde se instaló Gnome
|
|
| 54. |
GNOME Libdir
|
|
| 2006-08-25 |
Directorio de bibliotecas de GNOME
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de bibliotecas de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de bibliotecas de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de bibliotecas de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de bibliotecas de Gnome
|
|
| 55. |
Library prefix where GNOME was installed
|
|
| 2006-08-25 |
Prefijo de biblioteca donde GNOME fue instalado
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo de biblioteca donde Gnome fue instalado
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo de biblioteca donde Gnome fue instalado
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo de biblioteca donde Gnome fue instalado
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo de biblioteca donde Gnome fue instalado
|
|
| 56. |
GNOME Datadir
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de datos de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de datos de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de datos de Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Directorio de datos de Gnome
|
|
| 57. |
Data prefix where GNOME was installed
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo de datos donde fue instalado Gnome
|
|
| 2006-03-18 |
Prefijo de datos donde fue instalado Gnome
|
|
