Ubuntu
libgksu package

Browsing Khmer translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libgksu”
  3. Khmer (km)
  4. Browsing Khmer translation
12 of 64 results First • • • Last
12.
<b>Would you like your screen to be "grabbed"
while you enter the password?</b>

This means all applications will be paused to avoid
the eavesdropping of your password by a a malicious
application while you type it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>តើ​អ្នក​ចង់ឲ្យ​អេក្រង់​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន "ចាប់​យក"
ដែរ​ឬទេ ពេល​ដែល​អ្នក​បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់ ?</b>

នេះ​មានន័យថា​កម្មវិធី​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក​ដើម្បី​ចៀសវាង​ការ
ការ​លួច​យក​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក​ដោយ​កម្មវិធី​ព្យាបាទ
នៅ​ពេល​អ្នក​វាយ​បញ្ចូល ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../libgksu/libgksu.c:1161
12 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.