|
|
11.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emplacement
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3"
by
elmarco
|
|
|
Lieu
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Don-vip
|
|
|
Chemin
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Geode
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1656 ../tools/gda-diagnose.c:304
|
|
|
12.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Description
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3"
by
elmarco
|
|
|
Description de ce cours
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Yannick Warnier
|
|
|
N° de pièce
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Sebastien LANGE - http://www.Syleam.fr
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1657 ../libgda/gda-config.c:1960
../libgda/gda-server-provider-extra.c:156
../libgda/gda-server-provider-extra.c:179
../providers/ibmdb2/gda-ibmdb2-provider.c:913
../providers/ibmdb2/gda-ibmdb2-provider.c:942
../providers/ibmdb2/gda-ibmdb2-provider.c:970
../providers/ibmdb2/gda-ibmdb2-provider.c:1051 ../tools/gda-diagnose.c:305
../tools/gda-diagnose.c:314
|
|
|
13.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3"
by
elmarco
|
|
|
Nom[nbsp]:
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1957 ../libgda/gda-server-provider-extra.c:184
../providers/firebird/gda-firebird-provider.c:733
../providers/ldap/gda-ldap-provider.c:336
../providers/mdb/gda-mdb-provider.c:509
../providers/mysql/mysql_specs_create_index.xml.in.h:11
../providers/mysql/mysql_specs_create_table.xml.in.h:108
../providers/odbc/gda-odbc-provider.c:793
../providers/odbc/gda-odbc-provider.c:846
../providers/postgres/postgres_specs_create_index.xml.in.h:9
../providers/postgres/postgres_specs_create_table.xml.in.h:38
../providers/sqlite/sqlite_specs_create_index.xml.in.h:12
../providers/sqlite/sqlite_specs_create_table.xml.in.h:26
|
|
|
14.
|
|
|
Provider
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fournisseur
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3"
by
elmarco
|
|
|
Fournisseur de
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Roberto Siqueira
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1958
|
|
|
15.
|
|
|
Connection string
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Chaîne de connexion
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3"
by
elmarco
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1959
|
|
|
16.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom d'utilisateur
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3"
by
elmarco
|
|
|
Nom utilisateur
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Psiphon Inc.
|
|
|
Utilisateur
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
LABOUEBE Michael
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1961
|
|
|
17.
|
|
|
Global
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Globale
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Jean-Marc
|
|
|
Globales
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Yann Cézard
|
|
|
Général
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-config.c:1962
|
|
|
18.
|
|
|
GdaClient to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-connection.c:167
|
|
|
19.
|
|
|
DSN to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
DSN à utiliser
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-connection.c:171
|
|
|
20.
|
|
|
Connection string to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Chaîne de connexion à utiliser
|
|
|
French
libgda-3.0 in Ubuntu Karmic package "libgda3"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-connection.c:174
|
