Ubuntu
libexif package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
812 → 821 of 1084 results First • • • Last
812.
AF non D Lens
(no translation yet)
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:89
813.
AF-D or AF-S Lens
(no translation yet)
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:91
814.
AF-D G Lens
AF-D Gレンズ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:92
815.
AF-D VR Lens
AF-D VRレンズ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:93
816.
Flash did not fire
フラッシュを焚いていません
Translated by elf
Located in libexif/exif-entry.c:794 libexif/exif-entry.c:799 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:100
817.
Flash unit unknown
不明なフラッシュ ユニット
Translated by elf
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:101
818.
Flash is external
外部フラッシュ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:102
819.
Flash is on Camera
(no translation yet)
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:99
820.
VGA Basic
(no translation yet)
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:102
821.
VGA Normal
(no translation yet)
Located in libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:103
812 → 821 of 1084 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shushi Kurose, elf, yukari-dev.