Ubuntu
libexif package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
14 → 23 of 1084 results First • • • Last
14.
Slow synchro
Sincro lento
Translated and reviewed by Lorenzo Travaglio
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:85
15.
Auto + Red-eye reduction
Auto + riduzione occhi rossi
Translated by Lorenzo Travaglio
Reviewed by Sergio Zanchetta
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:88
16.
On + Red-eye reduction
Acceso + riduzione occhi rossi
Translated by Sergio Zanchetta
Reviewed by Sergio Zanchetta
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:89
17.
External flash
Flash esterno
Translated and reviewed by Lorenzo Travaglio
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:88
18.
Single
Singolo
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:89 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:99 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:295
19.
Continuous
Continuo
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:90 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:100 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:296
20.
Movie
Filmato
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:91
21.
Continuous, speed priority
Continuo, priorità dei tempi
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:92
22.
Continuous, low
Continuo, basso
Translated by Giorgio Catanzaro
Reviewed by Sergio Zanchetta
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:93
23.
Continuous, high
Continuo, alto
Translated by Giorgio Catanzaro
Reviewed by Sergio Zanchetta
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:94
14 → 23 of 1084 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Gianfranco Frisani, Giorgio Catanzaro, Guybrush88, Lorenzo Travaglio, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta.