|
|
717.
|
|
|
This tag indicates the white balance mode set when the image was shot.
|
|
|
|
|
Esta etiqueta indica el modo de balance de blancos ajustados cuando se tomó la imagen.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Esta etiqueta indica el modo de balance de blancos ajustado cuando se tomó la imagen.
|
|
|
Suggested by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-tag.c:851
|
|
|
758.
|
|
|
NP & flash
|
|
|
|
|
NP & flash
|
|
Translated by
Monkey
|
|
|
|
Located in
libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:132
|
|
|
796.
|
|
|
Continuous Sequence Number
|
|
|
|
|
Número de secuencia continuo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:51
|
|
|
859.
|
|
|
Press start, press stop
|
|
|
|
|
Pulse start, pulse stop
|
|
Translated by
Santy Guerra
|
|
|
|
Located in
libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:240
|
|
|
884.
|
|
|
Internal error (unknown value %hi)
|
|
|
|
|
Error interno (valor desconocido %hi)
|
|
Translated by
Quereño
|
|
|
|
Located in
libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:440
libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:511
|
|
|
922.
|
|
|
Digital Zoom
|
|
|
|
|
Zoom Digital
|
|
Translated by
Guillermo Pérez
|
|
Reviewed by
Fabian Mandelbaum
|
| In upstream: |
|
Zoom digital
|
|
|
Suggested by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:129 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:64
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:133
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:142
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:212 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:89
|
|
|
941.
|
|
|
Focus
|
|
|
|
|
Enfoque
|
|
Translated by
Guillermo Pérez
|
|
Reviewed by
Fabian Mandelbaum
|
| In upstream: |
|
Foco
|
|
|
Suggested by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:131
|
|
|
981.
|
|
|
Contrast Setting
|
|
|
|
|
Ajustes de Contraste
|
|
Translated by
Guillermo Pérez
|
|
Reviewed by
Fabian Mandelbaum
|
| In upstream: |
|
Ajuste del contraste
|
|
|
Suggested by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:185
|
|
|
987.
|
|
|
Compression Ratio
|
|
|
|
|
Relación de compresión
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:191
|
|
|
1050.
|
|
|
Upper-right
|
|
|
|
|
Arriba a la derecha
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Arriba-derecha
|
|
|
Suggested by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:219
|
