|
|
445.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Дзеянне
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Дзеяньне
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:777
|
|
|
446.
|
|
|
Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:778
|
|
|
447.
|
|
|
Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:780
|
|
|
448.
|
|
|
Flash did not fire.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
449.
|
|
|
no flash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:757
|
|
|
450.
|
|
|
Flash fired.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:505
|
|
|
451.
|
|
|
flash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:758
|
|
|
452.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Так
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:795 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:173
libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:178
libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:212
libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:221
libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:244
|
|
|
453.
|
|
|
Strobe return light not detected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:506
|
|
|
454.
|
|
|
W/o strobe
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:759
|
