Ubuntu
libbonobo package

Browsing Punjabi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libbonobo-2.0”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101 → 107 of 107 results First • • Next • Last
101.
there is not a properly structured configuration file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ਇਹ ਸਹੀ ਢਾਂਚੇ ਨਾਲ ਬਣੀ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਨਹੀ ਹੈ ।
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਇਹ ਸਹੀ ਢਾਂਚੇ ਨਾਲ ਬਣੀ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:166
102.
Bonobo-activation configuration file contains:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ਬੋਨਬੋ-ਸਰਗਰਮੀ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚਃ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਬੋਨਬੋ-ਸਰਗਰਮੀ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ:
Suggested by A S Alam
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:237
103.
Directory to remove from configuration file
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:267
104.
PATH
ਮਾਰਗ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:267 ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:269
105.
Directory to add to configuration file
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਜੋਡ਼ਨ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:269
106.
Display directories in configuration file
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵੇਖਾਉ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵੇਖੋ
Suggested by A S Alam
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:271
107.
Display path to configuration file
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਲਈ ਰਾਹ ਵੇਖਾਉ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਲਈ ਰਾਹ ਵੇਖੋ
Suggested by A S Alam
Located in ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:273
101 → 107 of 107 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.