Translations by Efe Çiftci
Efe Çiftci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Chinese (simplified)
|
|
| 2009-09-10 |
Çince (basitleştirilmiş)
|
|
| 2. |
Chinese (traditional)
|
|
| 2009-09-10 |
Çince (geleneksel)
|
|
| 8. |
%(INSTALL)d to install
%(INSTALL)d to install
|
|
| 2009-10-25 |
%(INSTALL)d yüklenecek
|
|
| 9. |
%(REMOVE)d to remove
%(REMOVE)d to remove
|
|
| 2009-10-25 |
%(REMOVE)d kaldırılacak
|
|
| 12. |
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 2009-07-16 |
Bu, uygulamadaki bir hata olabilir. Lütfen https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug adresine bir hata raporu gönderin.
|
|
| 14. |
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu.
|
|
| 2009-07-16 |
Bu, genellikle yazılım arşiviniz veya yazılım yöneticinizdeki bir hata ile ilgilidir. Sistem > Yönetim menüsünden yazılım tercihlerinizi kontrol ediniz.
|
|
| 29. |
Keyboard input method:
|
|
| 2009-09-19 |
Klavye giriş yöntemi:
|
|
| 2009-09-19 |
Klayve girdi yöntemi:
|
|
| 2009-09-19 |
Klayve giriş yöntemi:
|
|
| 46. |
1234567.89
|
|
| 2009-09-10 |
1234567.89
|
|
| 47. |
<b>Example</b>
|
|
| 2009-09-10 |
<b>Örnek</b>
|
|
| 50. |
<small>Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in.</small>
|
|
| 2009-09-10 |
<small>Dilleri tercih sıranıza göre sürüklerek dizin.
Değişiklikler bir sonraki girişinizde uygulanmış olacak.</small>
|
|
| 51. |
<small>Uses the same language choices for startup and the login screen.</small>
|
|
| 2009-09-10 |
<small>Açılış ve giriş ekranları için aynı dil tercihlerini kullanır.</small>
|
|
| 54. |
Apply System-Wide...
|
|
| 2009-09-10 |
Sistem Geneline Uygula...
|
|
| 56. |
Currency:
|
|
| 2009-09-10 |
Para birimi:
|
|
| 57. |
Date:
|
|
| 2009-09-10 |
Tarih:
|
|
| 58. |
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
|
|
| 2009-09-10 |
Sayılar, tarihler ve para miktarlarının görüntüleneceği biçim:
|
|
| 66. |
Keyboard input method system:
|
|
| 2009-09-14 |
Klavye giriş yöntemi düzeni:
|
|
| 67. |
Language & Text
|
|
| 2009-09-10 |
Dil & Metin
|
|
| 68. |
Language for menus and windows:
|
|
| 2009-09-10 |
Menü ve pencereler için kullanılan dil:
|
|
| 69. |
Number:
|
|
| 2009-09-10 |
Sayı:
|
|
| 71. |
Text
|
|
| 2009-09-10 |
Metin
|
|
| 72. |
Translations
|
|
| 2009-09-10 |
Çeviriler
|
|
| 73. |
Translations for your desktop.
|
|
| 2009-09-10 |
Masaüstünüz için çeviriler.
|
|
