|
|
61.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change options for encoding, file naming, device specification, and error correction.
|
|
|
|
|
Mục này chứa các thiết lập cho phép người dùng thay đổi tuỳ chọn về mã hoá, đặt tên tệp tin, lựa chọn thiết bị và sửa lỗi.
|
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:265(para)
|
|
|
62.
|
|
|
KDE Resources
|
|
|
|
|
Tài nguyên KDE
|
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:272(term)
|
|
|
63.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to add, remove, and manage resources such as contacts, calendar, and notes.
|
|
|
|
|
Mục này chứa các thiết lập cho phép người dùng thêm bớt và quản lý tài nguyên như địa chỉ giao tiếp, lịch và ghi chú.
|
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:274(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Service Manager
|
|
|
|
|
Trình quản lý Dịch vụ
|
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:281(term)
|
|
|
65.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to monitor, start, and stop load-on-demand services as well as startup services.
|
|
|
|
|
Mục này chứa các thiết lập cho phép người dùng theo dõi, bắt đầu và kết thúc các dịch vụ chạy-theo-yêu-cầu cũng như các dịch vụ khởi động cùng hệ thống.
|
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:283(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Session Manager
|
|
|
|
|
Trình quản lý Phiên
|
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:290(term)
|
|
|
67.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change logout and shutdown options (confirm, enable and disable), how to react at login, and the default shutdown option.
|
|
|
|
|
Mục này chứa các thiết lập cho phép người dùng thay đổi các tuỳ chọn đăng xuất và tắt máy (xác nhận, bật và tắt), cách thức phản ứng lúc đăng nhập, và tuỳ chọn tắt máy mặc định.
|
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:292(para)
|
|
|
68.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
SunLightPQD
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:0(None)
|
