Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
6167 of 67 results
61.
Scanner manual installation
Lapolvasó telepítése saját kezűleg
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
Located in docs/printing/C/printing.xml:489(title)
62.
Install the <application>libsane-extras</application> package.
Telepítse a <application>libsane-extras</application> csomagot.
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Balázs Úr
Located in docs/printing/C/printing.xml:491(para)
63.
<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, at the dialog type <userinput>kdesudo kwrite /etc/sane.d/dll.conf</userinput> and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
Nyomja meg az <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> billentyű-kombinációt, írja be a <userinput>kdesudo kwrite /etc/sane.d/dll.conf</userinput> parancsot, és kattintson az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in docs/printing/C/printing.xml:496(para)
64.
Locate your the correct driver for your scanner and uncomment it by removing/deleting the <filename>#</filename>.
Keresse ki a lapolvasóhoz megfelelő meghajtót, majd törölje a <filename>#</filename> jelet.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in printing/C/printing.xml:441(para)
65.
Save and close the file.
Mentse el és zárja be a fájlt.
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Balázs Úr
Located in docs/printing/C/printing.xml:509(para)
66.
You are now ready to use <application>Kooka</application> to start scanning.
A <application>Kooka</application> immár készen áll a lapolvasás megkezdésére.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
67.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gabor Kelemen
Located in docs/printing/C/printing.xml:0(None)
6167 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Timar, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Kökéndy Ákos, Mészáros Tamás, Ugra Dániel, Vekt, tex.