Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-printing”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
34 of 67 results First • • • Last
34.
After KDE builds the driver database, the <guilabel>Printer Model Selection</guilabel> dialog will appear with a list of <guilabel>Manufacturer</guilabel> and <guilabel>Model</guilabel> information. Locate your printer and highlight the corresponding drivers and press <guibutton>Next &gt;</guibutton>. If no information pertaining to your printer is found, please search the databases at <ulink url="http://www.linuxprinting.org">LinuxPrinting.org</ulink> or check the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters">Kubuntu Wiki's Printer Page</ulink> for possible information on your printer.
Nachdem KDE die Treiberdatenbank aufgebaut hat, erscheint der Dialog <guilabel>Druckermodellauswahl</guilabel> mit einer Liste der <guilabel>Hersteller</guilabel> und <guilabel>Modell</guilabel>-Informationen. Finden Sie Ihren Drucker, wählen den entsprechenden Treiber aus und klicken auf <guibutton>Weiter &gt;</guibutton>. Wenn keine Informationen passend zu dem Drucker gefunden wurden, durchsuchen Sie bitte die Datenbanken unter <ulink url="http://www.linuxprinting.org">LinuxPrinting.org</ulink> oder überprüfen die <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters">Kubuntu Drucker Wikiseite</ulink> auf mögliche Informationen über ihren Drucker.
Translated and reviewed by Steffen Eibicht
In upstream:
Nachdem KDE die Treiberdatenbank aufgebaut hat, erscheint der Dialog <guilabel>Druckermodellauswahl</guilabel> mit einer Liste der <guilabel>Hersteller</guilabel> und <guilabel>Modell</guilabel>-Informationen. Finden Sie ihren Drucker, wählen den entsprechenden Treiber aus und klicken auf <guibutton>Weiter &gt;</guibutton>. Wenn keine Informationen passend zu dem Drucker gefunden wurden, durchsuchen Sie bitte die Datenbanken unter <ulink url="http://www.linuxprinting.org">LinuxPrinting.org</ulink> oder überprüfen die <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters">Kubuntu Drucker Wikiseite</ulink> auf mögliche Informationen über ihren Drucker.
Suggested by Tscheesy
Located in printing/C/printing.xml:208(para)
34 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.