Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 26 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
Lo projècte de documentacion d'Ubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:18(publishername)
12.
This section contains information for those who are new to Linux, Kubuntu, and/or KDE.
Aquesta seccion conten d'entresenhas per los que descobrisson Linux, Kubuntu e/o KDE.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:18(para)
13.
Whether you&rsquo;ve upgraded from a previous version of Kubuntu, or you&rsquo;re switching from <trademark>Windows</trademark> or <trademark>Mac OS</trademark>, the following pages will help you adjust.
Qu'ajatz mes a jorn a partir d'una version anciana de Kubuntu, o que vengatz de <trademark>Windows</trademark> o de <trademark>Mac OS</trademark>, las paginas seguentas vos ajudaràn a vos adaptar aqueste sistèma novèl.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:25(para)
14.
Switching From...
De per abans, utilzavatz...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:31(title)
15.
Windows
Windows
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:35(ulink)
16.
Mac OS X
Mac OS X
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:42(ulink)
17.
Red Hat or Fedora
Red Hat o Fedora
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:51(ulink)
18.
Another Linux Distribution
Una autra distribucion Linux
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:58(ulink)
19.
If you are new to Kubuntu and/or KDE:
Se començatz sus Kubuntu e/o KDE.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:64(title)
20.
KDE Users' Manual
Manual de l'Utilizaire de KDE
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:67(ulink)
1120 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).