Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 42 results
51.
Kickoff Application Launcher
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:292(guimenu) network/C/network.xml:326(guimenu)
57.
Terminal Program (Konsole)
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:328(guimenuitem)
64.
Wireless networking has gotten better with Kubuntu 9.10, however there are still problems for users who do not have a card supported natively. If you have not purchased a wireless card yet, please take a look at the supported hardware at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported"/>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:371(para)
66.
...figure out if my wireless card works?
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:386(term)
67.
If your wireless card has been detected, <application>KNetworkManager</application> will have a menu entry listing your wireless device. You can attempt to connect to your wireless network by clicking on the System Tray icon and selecting your wireless network. If you are able to browse the network with the a web browser, you have successfully connected to the internet.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:388(para)
71.
Open up <application>Konqueror</application>, and try to browse to <ulink url="http://www.ubuntu.com"/>. If this worked, you have a fully working internet connection.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:418(para)
72.
If the above did not work, open <application>Konsole</application> (<menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>) and type <userinput>ping gateway_ip_address</userinput> (substitute gateway_ip_address by the ip address of your gateway. This address will be something like 10.0.0.1, 192.168.1.1, or 192.168.2.1, but may vary depending on the nature of your network). If you are able to ping your gateway, then the DNS on your computer is working correctly. If you are not able to ping the gateway, then you do not have a proper Internet connection.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:423(para)
74.
<emphasis role="bold">Command line</emphasis>: (<menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>) This will open up <application>Konsole</application> providing you with a terminal or the command line. Once you are sitting at the command prompt simply type <userinput>lspci</userinput> and press the <keycap>Enter</keycap> key. Locate the <guilabel>Network controller:</guilabel> line as this will provide information about your wireless adapter.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:438(para)
75.
...get help with my wireless connection?
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:450(term)
76.
It is recommended that you use another connection source to the Internet and read through the many topics for wireless connections. The following are just a couple locations to review.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:452(para)
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viet Hung, bautroibaola, lngt.