Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
kubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 191Translated: 174 (91.09947643979058%)
Untranslated: 17 (8.900523560209423%)
Shared between Ubuntu and upstream: 148 (77.4869109947644%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 2 (1.0471204188481675%)
Only translated on this side: 24 (12.56544502617801%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
008.90
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Shkop (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Alexey Sannikov (filter)
- Arsen Kamensky (filter)
- Denis Nadein (filter)
- Dmitry Tumaikin (filter)
- Igor Zakharov (filter)
- Kirill Sergeev (filter)
- NoIndex (filter)
- Pavel Belyaev (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Rich Johnson (filter)
- Salkanov Anton (filter)
- Sergey Prokhorov (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Viktor Kazakov (filter)
- Vitaly M. (filter)
- Yuri Efremov (filter)
- Владимир Крылов (filter)
