Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-network”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
179.
More information can be found on the <application>KNetworkManager</application> website located at <ulink url="http://en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager"/>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1270(para)
187.
Novice to intermediate users who are not experts in <acronym>TCP/IP</acronym> networking and security
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1329(para)
188.
Those users who don't want the hassle of dealing with cryptic shell scripts and ipchains or iptables parameters.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1336(para)
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ichizu Machi, Shushi Kurose, Takayuki YAMAGUCHI, Yojiro Kawamata, Yuji Kaneko.