Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
4150 of 50 results
157.
To connect to the SAMBA shares, acess them from <application>Kickoff Application Launcher</application> icon will allow you to navigate to <guilabel>Computer</guilabel><guisubmenu>Network</guisubmenu>. Once you have navigated to there, you will be able to access <guilabel>Samba Shares</guilabel>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1095(para)
159.
<acronym>NFS</acronym>, or Network File System, is a file system supporting the sharing of files, printers and resources permanently over a network. <acronym>NFS</acronym> is much more advanced and difficult than <application>Samba</application>. Considering <acronym>NFS</acronym> is a very extensive protocol for file sharing, this portion of the Kubuntu System Documentation will ask you to review the following sites for further information: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1112(para)
161.
<acronym>ZeroConf</acronym>, or Zero Configuration Networking, is a system that automatically creates an <acronym>IP</acronym> network without special configurations or servers. This type of networking and sharing is by far the most simple and is targeted to users with little or no networking knowledge. <acronym>ZeroConf</acronym> allows a user to to connect to computers, networked printers, and other shareable resources on the network without configuring network settings by hand.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1144(para)
163.
Open <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1157(para)
166.
If the <guilabel>Enable Zeroconf network browsing</guilabel> or the <guilabel>Browse local network</guilabel> options are not selected, please select them now and press the <guibutton>Apply</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1176(para)
168.
Select <guimenuitem>Remote Places</guimenuitem> from the <guibutton>System Menu</guibutton> icon located to the immediate right of the <application>Kickoff Application Launcher</application>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1187(para)
182.
<application>Wireshark</application> isn't installed initially with Kubuntu. Installation is easy using <application>Software Management</application>. For more information on installing extra applications with Kubuntu, please see the <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> document.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1289(para)
184.
<application>EtherApe</application> graphically displays network activities. Active hosts are shown as circles of varying size, and the traffic among them is shown as lines of varying width. <application>EtherApe</application> is a <application>GNOME</application> application and requires the <application>GNOME</application> libraries. These libraries will automatically be installed and configured for you if you decide to use <application>EtherApe</application>. More information can be found on the <application>EtherApe</application> website located at <ulink url="http://etherape.sourceforge.net"/>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1300(para)
185.
<application>EtherApe</application> isn't installed initially with Kubuntu. Installation is easy using <application>Software Management</application>. For more information on installing extra applications with Kubuntu, please see the <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> document.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1312(para)
190.
<application>Guarddog</application> isn't installed initially with Kubuntu. Installation is easy using <application>Software Management</application>. For more information on installing extra applications with Kubuntu, please see the <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> document.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:1346(para)
4150 of 50 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Einar Jón Gunnarsson.