Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-network”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
26 of 191 results First • • • Last
26.
An <acronym>IP</acronym> address is a unique identifier, commonly known as the computer's address, that is used in communicating between other computers on a network and the Internet. There are two versions of <acronym>IP</acronym> addressing, <acronym>IPv4</acronym> which is the most widely used and the oldest, and <acronym>IPv6</acronym> which is newer. <acronym>IPv6</acronym> was created to cure the fact the world was running out of <acronym>IP</acronym> addresses.
Un enderezo <acronym>IP</acronym> é un identificador único, coñecido comunmente como enderezo do computador, que se emprega para se comunicar con outros computadores dunha rede e na Internet. Existen dúas versións de enderezos <acronym>IP</acronym>, enderezos, <acronym>IPv4</acronym>, que é a máis frecuente e a más antiga, e <acronym>IPv6</acronym>, que é máis recente. <acronym>IPv6</acronym> creouse para corrixir o feito de que o mundo estaba a quedar sen enderezos <acronym>IP</acronym>.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Un enderezo <acronym>IP</acronym> é un identificador único, coñecido comunmente como enderezo do computador, que se emprega para se comunicar con outros computadores dunha rede e na Internet. Existen dúas versións de enderezos <acronym>IP</acronym>, enderezos, <acronym>IPv4</acronym>, que é a máis frecuente e a más antiga, e <acronym>IPv6</acronym>, que é máis recente. <acronym>IPv6</acronym> creouse para curar o feito de que o mundo estaba a ficar sen enderezos <acronym>IP</acronym>.
Suggested by Xosé
Located in network/C/network.xml:138(para)
26 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.