Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-network”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
61.
KNetworkManager Warning
KNetworkManager Warn-Hinweis
Translated and reviewed by Tscheesy
Located in network/C/network.xml:350(title)
63.
WiFi
WiFi
Translated by Keruskerfuerst
Reviewed by Tscheesy
Located in network/C/network.xml:369(title)
97.
Please refer to <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ADSLPPPoE"/> for further information if you run into issues with the following procedures.
Sehen Sie auf <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ADSLPPPoE"/> für weiterführende Informationen nach, falls Sie Probleme mit den folgenden Prozeduren haben.
Translated and reviewed by Tscheesy
Located in network/C/network.xml:669(para)
101.
A text-based menu program will guide you through the next steps, which are:
Eine textbasiertes Menüprogramm wird Sie durch die nächsten Schritte leiten:
Translated by Marcus Asshauer
Reviewed by Tscheesy
Located in network/C/network.xml:693(para)
131.
Dial-up Internet configuration
Konfiguration einer Internet-Einwahlverbindung
Translated and reviewed by Tscheesy
Located in network/C/network.xml:903(title)
187.
Novice to intermediate users who are not experts in <acronym>TCP/IP</acronym> networking and security
Anfänger und fortgeschrittene Benutzer, die keine Experten beim Thema <acronym>TCP/IP</acronym>-Netzwerk und Sicherheit sind.
Translated and reviewed by Tscheesy
Located in network/C/network.xml:1329(para)
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bastian Holst, Blabla, Daniel Schury, Fabian Bissig, Florian, Jan Köhler, Joerg Hahn, Jürgen Mülbert, Keruskerfuerst, Marcus Asshauer, Martin Trost, Martin Weißhaupt, Moritz Baumann, NicoM, Rich Johnson, Robin Jespersen, Steffen Eibicht, Tobias Junghans, Torsten Franz, Tscheesy, Uwe Hauck, gumbler.