|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. и участники <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документации Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This chapter contains information about the various multimedia possibilities within Kubuntu.
|
|
|
|
|
Данный раздел содержит информацию о различных мультемидийных возможностях Кubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:17(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Introduction to Music, Video, and Photos
|
|
|
|
|
Основы Музыки, видео и фото
|
|
Translated and reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:26(title)
|
|
|
15.
|
|
|
The following sections in this topic will cover subjects such as listening to music, watching videos, as well as editing and viewing photographs.
|
|
|
|
|
В следующих разделах этой темы рассматриваются такие вопросы, как прослушивание музыки, просмотр видео, а также редактирование и просмотр фотографий.
|
|
Translated by
Dan Stolyarov
|
|
Reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:28(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
Музыка
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:35(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Playing Audio CDs
|
|
|
|
|
Проигрывание аудио дисков
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:38(title)
|
|
|
18.
|
|
|
When you insert an Audio <acronym>CD</acronym> into Kubuntu, the system will recognize it, mount it, and then ask you what you would like to do with the <acronym>CD</acronym>. To play the <acronym>CD</acronym>, select <guilabel>Play Audio CD with Amarok</guilabel> and then press the <guibutton>OK</guibutton> button. If you would like to always play Audio <acronym>CD</acronym>s with <application>Amarok</application>, select the <guilabel>Always do this for this type of media</guilabel> and then press the <guibutton>OK</guibutton>. If you are connected to the Internet, <application>Amarok</application> will retrieve the <acronym>CD</acronym> artist, title, and track data from <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. If lyrics are available for the song currently playing, select the <guilabel>Lyrics</guilabel> tab. You can also retrieve artist information from <ulink url="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</ulink> by selecting the <guilabel>Artist</guilabel> tab.
|
|
|
|
|
Когда Вы вставляете аудио <acronym>компакт-диск</acronym> в Kubuntu, система распознает его, загрузит, и спросит Вас о том, что вы хотите сделать со вставленным <acronym>компакт-диском</acronym>.Чтобы прослушать диск выберите <guilabel>Прослушать диск в Amarok</guilabel>, а после нажмите на кнопку <guibutton>OK</guibutton>. Если вы желаете всегда прослушивать <acronym>компакт-диски</acronym> с помощью <application>Amarok</application>, выберите <guilabel>Всегда выполнять это действие, для этого типа медиафайлов</guilabel> и нажмите <guibutton>OK</guibutton>. Если вы соединены с интернетом, <application>Amarok</application> получит данные о исполнителе, названии, и данные дорожек этого <acronym>компакт-диска</acronym> с <ulink url="http://freedb.org">freedb.org</ulink>. Если доступны слова песни, которая играет в данный момент, выберите вкладку <guilabel>Слова</guilabel>. Также вы можете получить информацию об исполнителе с сайта <ulink url="http://www.wikipedia.org">Википедия</ulink>, при нажатии на вкладку <guilabel>Исполнитель</guilabel>
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:40(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Ripping Audio CDs
|
|
|
|
|
Копирование дорожек с аудио компакт-дисков
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:59(title)
|
|
|
20.
|
|
|
When you insert an Audio <acronym>CD</acronym> into Kubuntu, the system will recognize it, mount it, and then ask you what you would like to do with the <acronym>CD</acronym>. Choose <guilabel>Extract and Encode Audio Tracks</guilabel> and then press the <guibutton>OK</guibutton>. This will open <application>K3b</application>, the <acronym>CD</acronym> and <acronym>DVD</acronym> Kreator, providing you with various options.
|
|
|
|
|
Когда Вы вставляете аудио <acronym>компакт-диск</acronym> в Kubuntu, система распознает его, загрузит, и спросит Вас о том, что вы хотите сделать со вставленным <acronym>компакт-диском</acronym>. Выберите Извлечь и и Декодировать аудио дорожки</guilabel>, а потом нажмите <guibutton>OK</guibutton>. Это откроет <application>K3b</application>, приложение создающее <acronym>CD</acronym> и <acronym>DVD</acronym> диски, а также имеющее дополнительные возможности.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:62(para)
|
