Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
16 of 45 results First • • • Last
16.
Locking your screen prevents other people from accessing your computer while you are away from it. All of your applications and work remain open while the screen is locked, and the screensaver is displayed.
Bloquear a súa pantalla evita que outras persoas podan acceder ao seu computador mentres non está diante del. Todos os seus aplicativos e traballo fican abertos mentres a pantalla está bloqueada e móstrase un salvapantallas.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Bloquear a súa pantalla evita que outras persoas podan acceder ao seu computador mentres non está diante del. Todas as súas aplicacións e traballo fican abertas mentres a pantalla está bloqueada e móstrase un salvapantallas.
Suggested by Xosé
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:38(para)
16 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.