Browsing German translation

43 of 45 results
43.
A simple way of backing-up your files is to manually copy them to a safe location (see above) by using <application>Konqueror</application>.
Ein einfacher Weg eine Sicherheitskopie Ihrer Daten anzulegen, ist eine manuelle Kopie an einen sicheren Ort (siehe oben) mit <application>Konqueror</application>.
Translated and reviewed by Steffen Eibicht
In upstream:
Ein einfacher Weg eine Sicherheitskopie ihrer Daten anzulegen, ist eine manuelle Kopie an einen sicheren Ort (siehe oben) mit <application>Konqueror</application>.
Suggested by Marcus Asshauer
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:215(para)
43 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.