|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu 說明文件專案
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This chapter contains information on the applications used in order to connect to the Internet. For the purpose of this guide, the term <emphasis>Internet</emphasis> will refer to Web browsers, Email clients, chat clients, and BitTorrent clients.
|
|
|
|
|
這個章節包含了有關在網路上所使用應用程式的相關訊息。因此，在<emphasis>Internet</emphasis>中會提到有關網路瀏覽器、郵件管理程式、聊天管理程式以及BitTorrent管理程式的相關訊息。
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:17(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Web Browsers
|
|
|
|
|
網路瀏覽器
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:28(title)
|
|
|
14.
|
|
|
The default web browser for Kubuntu is <application>Konqueror</application>. To read more about <application>Konqueror</application>, please review the <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
Kubuntu 預設網路瀏覽器是<application>Konqueror</application>。要了解<application>Konqueror</application>瀏覽器，請參閱<ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror 手冊</ulink>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
Kubuntu的預設網路瀏覽器是<application>Konqueror</application>. 要知道更多有關<application>Konqueror</application>瀏覽器,請見<ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror Handbook</ulink>.
|
|
|
Suggested by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:30(para)
|
|
|
15.
|
|
|
There are many different types of web browsers located in the Ubuntu repositories. From text based browsers to the famous <application>Firefox</application> and <application>Opera</application> browsers, Kubuntu has you covered.
|
|
|
|
|
Ubuntu 套件庫有許多不同網頁瀏覽器。Kubuntu 已包含知名的 <application>Firefox</application> 跟 <application>Opera</application> 網頁瀏覽器。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
Ubuntu套件庫裡有許多不同的網頁瀏覽器。Kubuntu已經包含了知名的<application>Firefox< /application> 跟 <application>Opera</application> 網頁瀏覽器
|
|
|
Suggested by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:36(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Konqueror
|
|
|
|
|
Konqueror 征服家
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:45(title) internet/C/internet.xml:452(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
書籤
|
|
Translated and reviewed by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:49(title) internet/C/internet.xml:192(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Importing
|
|
|
|
|
正在匯入
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
匯入中
|
|
|
Suggested by
Peter Chen
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:52(title) internet/C/internet.xml:195(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Open <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
要開啟 <application>Konqueror</application>，至 <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:54(para) internet/C/internet.xml:90(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Open the <application>Bookmark Editor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
要開啟 <application>Bookmark Editor</application>，至 <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:59(para) internet/C/internet.xml:95(para)
|
