Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 109 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntus dokumentationsprojekt
Translated by DavidH
Reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:18(publishername)
12.
This chapter contains information on the applications used in order to connect to the Internet. For the purpose of this guide, the term <emphasis>Internet</emphasis> will refer to Web browsers, Email clients, chat clients, and BitTorrent clients.
Det här kapitlet innehåller information om programmen som används för att koppla upp sig till internet. För syftet i denna guide, kommer termen <emphasis>internet</emphasis> referera till webbläsare, e-postklienter och bittorrent-klienter.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:17(para)
13.
Web Browsers
Webbläsare
Translated by Sonrep
Reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:28(title)
14.
The default web browser for Kubuntu is <application>Konqueror</application>. To read more about <application>Konqueror</application>, please review the <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konqueror Handbook</ulink>.
Webbläsaren som installeras som standard i Kubuntu är <application>Konqueror</application>. För att läsa mer om <application>Konqueror</application>, kan du titta i <ulink type="help" url="help:/konqueror">Konquerors handbok</ulink>.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:30(para)
15.
There are many different types of web browsers located in the Ubuntu repositories. From text based browsers to the famous <application>Firefox</application> and <application>Opera</application> browsers, Kubuntu has you covered.
Det finns många olika typer av webbläsare i Ubuntus förråd. Kubuntu har vad som krävs genom att kunna erbjuda allt från textbaserade webbläsare till de kända webbläsarna <application>Firefox</application> och <application>Opera</application>.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:36(para)
16.
Konqueror
Konqueror
Translated by DavidH
Reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:45(title) internet/C/internet.xml:452(title)
17.
Bookmarks
Bokmärken
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:49(title) internet/C/internet.xml:192(title)
18.
Importing
Importera
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:52(title) internet/C/internet.xml:195(title)
19.
Open <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
Öppna <application>Konqueror</application> genom att gå till <menuchoice><guimenu>Kickoff programstart</guimenu><guisubmenu>Program</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Webbläsare</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in internet/C/internet.xml:54(para) internet/C/internet.xml:90(para)
20.
Open the <application>Bookmark Editor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>.
Öppna <application>Bokmärkeseditor</application> genom att gå till <menuchoice><guimenu>Bokmärken</guimenu><guimenuitem>Redigera bokmärken</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in internet/C/internet.xml:59(para) internet/C/internet.xml:95(para)
1120 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Landin, Daniel Nylander, DavidH, Håkan Hagman, Johnny Babeluba, Kjell Karlsson, Magnus Malmsten, Sonrep, Torbjörn Hed.